Ein Auszug aus „Die Nibelungen in Loch“ von Peter Westernacher:


Im Hintergrund ist, etwas zusammengepfercht, ein Bergfried zu sehen sowie eine riesige Taube aus grün gefärbtem Toilettenpapier mit einem nicht ganz überzeugenden Drachenkopf aufgepfropft. Die Liebenden Siegfried und Kriemhild stehen davor.

KRIEMHILD:
Siegfried, geh nicht jagen mit Hagen.
Es träumte mir, du kämest nicht zurück. Jagen
bringt Unglück über die Welt. Der Geist des
Waldes und die Tiere sagten mir:
Lass den Wald Wald sein.

SIEGFRIED:
Ich gehe zu Hagen! Jagen!

KRIEMHILD:
Aber damit greifst du in die Natur ein –
für Sport! Du sollst nicht zum Vergnügen töten,
sondern nur zum Überleben.

SIEGFRIED:
Ich gehe zu Hagen! Jagen!

Da erscheint Hagen auf der Bühne
in beeindruckender Lederkluft
mit einem großen Totenschädel
auf der Brust.

HAGEN:
Süße Kriemhild, ich pass’ auf deinen Siegfried
auf. Wir sind wie Brüder – unter Adligen gibt
es kein’ Verrat. Er wird heil wiederkehren aus
dem Wald.

Jetzt treten die drei Könige auf: Gunter,
Giselher und Gernot, die offenbar mit Hagen
unter einer Decke stecken:

GISELHER:
Nur zu, Siegfried! Wenn du Hagen zeigen kannst,
wie gut du jagen kannst, wirst du bei uns im Adel
akzeptiert!

GUNTER: (zu Kriemhild)
Hör nicht auf deine zarten Mädchenträume –
hör auf uns Männer, wir wissen, was läuft …

GERNOT:
Es kann ihm nichts passieren, liebe Schwester.
(kichert)

KRIEMHILD:
Ihr habt sicher recht, ich bin nur eine Frau.
Ach, ich muss mehr auf die Männer hören, die mit
kalter Logik denken. Doch wieso sagt nur immer
wieder eine Stimme tief in mir,
dass genau das falsch ist?

SIEGFRIED:
Ich gehe zu Hagen! Jagen!

Alle Schauspieler verlassen die Bühne;
es werden zwei Pappbäume vor den Bergfried geschoben;
Siegfried und Hagen kehren auf die Bühne zurück
und tragen diesmal tote Tiere
über der Schulter.

SIEGFRIED:
Ich habe dich geschlagen, Hagen. Obwohl
es mir wehtat, das freie, glückliche Wild zu
töten. Akzeptierst du jetzt, dass ich der
Stärkste bin?

HAGEN:
Das hast du hiermit bewiesen. Nur noch einen
letzten Wettkampf will ich mit dir machen. Wer
als Erster die Quelle dort erreicht – gewinnt.

SIEGFRIED:
Ich kann nicht widerstehn! Auch wenn ich mein’,
die Stimmen der Naturgeister zu hören, die mir
raunen – Geh nicht zum Wasser hin! – tue ich es
doch, um Männlichkeit zu beweisen.

Es kommt, wie es kommen muss:
Siegfried bückt sich über die Pfütze – einen Spiegel –,
und in dem Moment rammt Hagen
ihm einen Speer genau zwischen Brust und
rechten Arm.
Siegfried bäumt sich auf, schreit, stolpert
nach links, stolpert nach rechts, nochmal nach links,
ich dachte schon, Hagen würde ihm den Speer noch einmal in die Brust rammen müssen,
aber nach einer Weile
sinkt der arme Siegfried doch noch zu Boden.

HAGEN:
Und wer ist jetzt der männlichste Mann,
Siegfried? Haha!
(Höhnisches Gelächter.)